新疆西域情园以维吾尔族传统民居庭院为背景，在1300平方米的范围内，巧妙的运用当地特有的植物及园林艺术，配以新疆的地理风貌、历史沿革和人文风情，展示了新疆人与自然互融互惠、共存共荣的美好生活和具有地方特色的园林意境。

XINJIANG UIGHUR AUTONOMOUS REGION THE XIYUQING GARDEN

Xinjiang the Xiyuqing Garden uses Uyghur traditional folk courtyard as the background, skillfully applies local plants and garden art, and blends geographical characteristics, history and culture of Xinjiang in 1,300 m2 to present a nice and harmonious life of Xinjiang people with the nature and a garden with local features.

สวนซินเจียง

สวนภูมิภาคตะวันตกของมณฑลซินเจียง ใช้บ้านแบบดั้งเดิมชาวอุยกูร์เป็นฉากหลัง ในบริเวณพื้นที่ 1,300 ตารางเมตร เป็นศิลปะการจัดสวนแบบท้องถิ่นและจัดแสดงพันธุ์พืชเฉพาะท้องถิ่น ประสานกันกับประเพณีวัฒนธรรม ลักษณะทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ของซินเจียง สะท้อนให้เห็นภาพชีวิตของประชาชนในมณฑลซินเจียงที่ผสมผสานกลมกลืนกับธรรมชาติ ที่อำนวยประโยชน์ซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันกับธรรมชาติอันเป็นลักษณะท้องถิ่นที่โดดเด่นของสวนซินเจียง

Jardin de Xinjiang

Le Jardin de Xinjiang était construit à la base du cour uighur (une minorité chinoise), compte une superficie de 1,300 mètres carrés. Il montre une harmonie de la nature et les gens en présentant les milieux géographiques de Xinjiang et la coutume des habitants.

신강원

신강 서역정원은 위구르족의 전통적인 민가 정원을 배경으로, 1300평방미터 범위내에서 현지의 특유한 식물 및 원림예술을 교묘하게 운용하여 신강지방의 지리적 풍모와 역사의 연혁 및 인문 풍토를 결합하여 신강인과 자연이 서로 조화를 이루고 공존공영하는 아름다운 생활과 지방특색을 가지는 원림경지를 보여 주고 있다.